Keine exakte Übersetzung gefunden für وهم الأطراف
Übersetzen Spanisch Arabisch وهم الأطراف
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
-
extensivo (adj.)مترامي الأطراف {extensiva}mehr ...
-
cósmico (adj.)مترامي الأطراف {cósmica}mehr ...
-
bilateral (adj.) , {Pol}ثنائي الأطراف {سياسة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
sinalagmático (adj.) , {Pol}ثنائي الأطراف {sinalagmática}، {سياسة}mehr ...
-
grande (adj.)mehr ...
-
extenso (adj.)مترامي الأطراف {extensa}mehr ...
-
anchuroso (adj.)مترامي الأطراف {anchurosa}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
embaucar (v.)mehr ...
-
despistar (v.)mehr ...
-
extraviar (v.)mehr ...
-
descarriar (v.)mehr ...
- mehr ...
-
fantasear (v.)mehr ...
-
imaginar (v.)mehr ...
-
trampear (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
timar (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
desengañar (v.)mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Agrupados en la Federación de Nacionales Indígenas de Nepal, constituyen uno de los actores clave en el actual proceso de transición democrática, demandando el reconocimiento de un nuevo modelo de Estado multiconfesional, multiétnico, multilingüístico y multicultural.ويتجمع هؤلاء في الاتحاد النيبالي لقوميات الشعوب الأصلية وهم من الأطراف الفاعلة الأساسية في عملية التحول الديمقراطي الجارية، حيث يطالبون بالاعتراف بنموذج جديد للدولة يتسم بتعدده الطائفي والإثني واللغوي والثقافي.
-
4.36 La ejecución de este subprograma estará a cargo de la Subdivisión de Análisis, Base de Datos e Información, que continuará proporcionando información objetiva, imparcial y actualizada sobre cuestiones y actividades de desarme multilateral para sus usuarios finales: Estados Miembros, Estados partes en acuerdos multilaterales, organizaciones e instituciones intergubernamentales, departamentos y organismos de las Naciones Unidas, instituciones de investigación y de educación, la sociedad civil, especialmente las organizaciones no gubernamentales, los medios de difusión y el público en general.4-36 يقوم بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي فرع الرصد وقاعدة البيانات والمعلومات الذي سيواصل تقديم معلومات موضوعية ومحايدة ومستكملة عن قضايا وأنشطة نزع السلاح المتعدد الأطراف للمستعملين النهائيين: وهم الدول الأعضاء، والدول الأطراف في الاتفاقات المتعددة الأطراف، والمنظمات والمؤسسات الحكومية الدولية، وإدارات ووكالات منظومة الأمم المتحدة، والمؤسسات البحثية والتعليمية، والمجتمع المدني، ولا سيما المنظمات غير الحكومية، ووسائط الإعلام، وعامة الناس.